[ Pobierz całość w formacie PDF ]
mała dziewczynko. Oruc sądzi, że ty jesteś mu posłuszna tylko dlatego, by chronić
życie ojca.
Każdego, kto deklaruje miłość i wierną służbę, traktuje jako kłamcę. Jakie
to smutne.
Królowie nauczyli się, że żyją znacznie dłużej, jeśli od swych poddanych
spodziewają się wszystkiego najgorszego. Nie są dzięki temu bardziej szczęśliwi,
ale umierają ze starości, a nie na jakąś nagłą chorobę od wirusa zwanego zdradą.
Ale, Angelu, ojciec nie będzie żył wiecznie. Kto wtedy stanie się rękojmią
mojej wierności?
Angel milczał.
Po raz pierwszy w życiu Patience uświadomiła sobie, że wbrew naturze
może bardzo niewiele przeżyć własnego ojca. Była jego córką z drugiego mał-
żeństwa, które zawarł w podeszłym już wieku. Teraz dobiegał siedemdziesiątki,
a jego zdrowie nie było najmocniejsze.
Posłuchaj uważnie Angelu, jeżeli heptarcha nie powinien mnie zgładzić te-
raz, to z tych samych względów nie powinien tego zrobić w przyszłości. Fanatycy
35
religijni myślą, że ja mam być matką Kristosa. . .
Nie tylko fanatycy, lady Patience.
Jeśli mnie zabije, jak to wpłynie na uprawomocnienie jego rządów?
A co z prawem jego dzieci do sukcesji, jeśli cię nie zabije? On sam potrafi
utrzymać kontrolę nad tobą, ale kiedy umrze, ty będziesz nadal młoda, u szczytu
swych możliwości. A teraz na dodatek wie, że zostałaś wyszkolona na skrytobój-
czynię i sprytną dyplomatkę. Zamordowanie ciebie jest niebezpieczne dla Korfu,
może nawet dla całego świata. Natomiast pozostawienie przy życiu zagraża jego
rodzinie. Kiedy umrze twój ojciec, w każdej chwili oczekuj zabójcy. Jeśli wszyst-
ko pójdzie dobrze, lord Peace czując zbliżający się koniec odeśle mnie. Ty powin-
naś poradzić sobie z każdym nasłanym mordercą. Potem musisz uciekać z pałacu.
O zachodzie słońca w dzień śmierci twego ojca spotkamy się tutaj, w Szkole.
Będę wiedział jak wyprowadzić cię z miasta.
Szli pomiędzy grupami studentów. Dla Patience, rozmyślającej o swej sytu-
acji po śmierci ojca, bezsens tekstów recytowanych przez młodych retorów miał
wyjątkowo gorzką wymowę.
I gdzie wtedy pójdę? zapytała. Jedyne, co umiem, to służyć królowi.
Nie bądz takim głuptasem, lady Patience. Ani przez moment nie byłaś przy-
gotowywana do służby królowi.
W tym momencie Patience ujrzała całe swe życie w kompletnie innym świetle.
Wszystkie jej wspomnienia, a także przekonanie, kim jest i kim ma być, nabrały
nowego znaczenia. Nie została przeznaczona na doradczynię i sługę króla. To ona
sama miała rządzić. Nie kształcono jej na lady Patience. Miała zostać Agaranthe-
mem Heptek.
Zamarła w bezruchu, nie zważając na popychających ją ludzi.
Zawsze uczono mnie powiedziała że mam być lojalna względem
króla.
Powinnaś być i będziesz odparł Angel. Idz, bo inaczej szpiedzy, któ-
rych jest tu całe mrowie, podsłuchają nas, a to, co mówimy, jest zdradą. Jesteś
lojalna względem króla Oruca z bardzo ważnego powodu ponieważ na razie,
dla dobra Korfu i wszystkich krain zamieszkanych przez ludzi, on ma pozostać
heptarchą. Ale nadejdzie czas, gdy jego słabość okaże się fatalna i wtedy dla do-
bra Korfu oraz wszystkich krain zamieszkanych przez ludzi ty będziesz musiała
zasiąść na tronie i ująć berło heptarchy. I tego dnia ty, lady Patience, będziesz
gotowa.
A więc po śmierci ojca mam udać się do Tassali i wzniecić powstanie?
Zaatakować mój kraj i moich ludzi?
Zrobisz to, co będzie wtedy konieczne dla dobra wszystkich ludzi. A do
tego czasu będziesz też wiedzieć, co jest dobre. Nie ma to nic wspólnego z tym,
co dobre dla ciebie samej i dla twoich bliskich. Wiesz, że obowiązek stoi po-
nad wszelkimi uczuciami i lojalnością. I dlatego ani ty, ani twój ojciec nigdy nie
36
staniecie się prawdziwymi zakładnikami króla Oruca. Jeśli dobro królestwa wy-
magać będzie od jednego z was popełnienia czynu, w wyniku którego drugiemu
przyjdzie zginąć, nie zawahacie się. Na tym polega prawdziwa wielkość, miłość
do wszystkich. Jeśli w grę wchodzi dobro królestwa, nawet córka ojcu może stać
się obca.
To była prawda. Gdyby dobro państwa tego wymagało, ojciec pozwoliłby jej
umrzeć. Po raz pierwszy Angel powiedział jej o tym, kiedy miała zaledwie osiem
lat. W dniu jej uroczystych chrzcin zaprowadził ją z Królewskiej Zatoki do Do-
mu Związków na Wyspie Straconych Dusz prywatnego i oddanego królowi
klasztoru, nie do gniazda buntu w Domu Głów przy Brodzie Na Rzece, gdzie
księża otwarcie modlili się o śmierć Oruca. Angel wiosłował i mówił jej, że oj-
ciec bez wątpienia pozwoliłby jej umrzeć i nie zrobiłby nic, by ją uratować, jeśliby
ta śmierć miała się przysłużyć państwu. To były okrutne słowa, cięły jej serce jak
nóż. Ale zanim dokonała się ceremonia chrztu, podjęła decyzję. Ona też okaże
wielkość serca i nauczy się kochać kraj mocniej niż własnego ojca. Bo taka była
jej powinność. Jeśli miała się stać podobna do niego, musi zdusić w sobie miłość [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl exclamation.htw.pl
mała dziewczynko. Oruc sądzi, że ty jesteś mu posłuszna tylko dlatego, by chronić
życie ojca.
Każdego, kto deklaruje miłość i wierną służbę, traktuje jako kłamcę. Jakie
to smutne.
Królowie nauczyli się, że żyją znacznie dłużej, jeśli od swych poddanych
spodziewają się wszystkiego najgorszego. Nie są dzięki temu bardziej szczęśliwi,
ale umierają ze starości, a nie na jakąś nagłą chorobę od wirusa zwanego zdradą.
Ale, Angelu, ojciec nie będzie żył wiecznie. Kto wtedy stanie się rękojmią
mojej wierności?
Angel milczał.
Po raz pierwszy w życiu Patience uświadomiła sobie, że wbrew naturze
może bardzo niewiele przeżyć własnego ojca. Była jego córką z drugiego mał-
żeństwa, które zawarł w podeszłym już wieku. Teraz dobiegał siedemdziesiątki,
a jego zdrowie nie było najmocniejsze.
Posłuchaj uważnie Angelu, jeżeli heptarcha nie powinien mnie zgładzić te-
raz, to z tych samych względów nie powinien tego zrobić w przyszłości. Fanatycy
35
religijni myślą, że ja mam być matką Kristosa. . .
Nie tylko fanatycy, lady Patience.
Jeśli mnie zabije, jak to wpłynie na uprawomocnienie jego rządów?
A co z prawem jego dzieci do sukcesji, jeśli cię nie zabije? On sam potrafi
utrzymać kontrolę nad tobą, ale kiedy umrze, ty będziesz nadal młoda, u szczytu
swych możliwości. A teraz na dodatek wie, że zostałaś wyszkolona na skrytobój-
czynię i sprytną dyplomatkę. Zamordowanie ciebie jest niebezpieczne dla Korfu,
może nawet dla całego świata. Natomiast pozostawienie przy życiu zagraża jego
rodzinie. Kiedy umrze twój ojciec, w każdej chwili oczekuj zabójcy. Jeśli wszyst-
ko pójdzie dobrze, lord Peace czując zbliżający się koniec odeśle mnie. Ty powin-
naś poradzić sobie z każdym nasłanym mordercą. Potem musisz uciekać z pałacu.
O zachodzie słońca w dzień śmierci twego ojca spotkamy się tutaj, w Szkole.
Będę wiedział jak wyprowadzić cię z miasta.
Szli pomiędzy grupami studentów. Dla Patience, rozmyślającej o swej sytu-
acji po śmierci ojca, bezsens tekstów recytowanych przez młodych retorów miał
wyjątkowo gorzką wymowę.
I gdzie wtedy pójdę? zapytała. Jedyne, co umiem, to służyć królowi.
Nie bądz takim głuptasem, lady Patience. Ani przez moment nie byłaś przy-
gotowywana do służby królowi.
W tym momencie Patience ujrzała całe swe życie w kompletnie innym świetle.
Wszystkie jej wspomnienia, a także przekonanie, kim jest i kim ma być, nabrały
nowego znaczenia. Nie została przeznaczona na doradczynię i sługę króla. To ona
sama miała rządzić. Nie kształcono jej na lady Patience. Miała zostać Agaranthe-
mem Heptek.
Zamarła w bezruchu, nie zważając na popychających ją ludzi.
Zawsze uczono mnie powiedziała że mam być lojalna względem
króla.
Powinnaś być i będziesz odparł Angel. Idz, bo inaczej szpiedzy, któ-
rych jest tu całe mrowie, podsłuchają nas, a to, co mówimy, jest zdradą. Jesteś
lojalna względem króla Oruca z bardzo ważnego powodu ponieważ na razie,
dla dobra Korfu i wszystkich krain zamieszkanych przez ludzi, on ma pozostać
heptarchą. Ale nadejdzie czas, gdy jego słabość okaże się fatalna i wtedy dla do-
bra Korfu oraz wszystkich krain zamieszkanych przez ludzi ty będziesz musiała
zasiąść na tronie i ująć berło heptarchy. I tego dnia ty, lady Patience, będziesz
gotowa.
A więc po śmierci ojca mam udać się do Tassali i wzniecić powstanie?
Zaatakować mój kraj i moich ludzi?
Zrobisz to, co będzie wtedy konieczne dla dobra wszystkich ludzi. A do
tego czasu będziesz też wiedzieć, co jest dobre. Nie ma to nic wspólnego z tym,
co dobre dla ciebie samej i dla twoich bliskich. Wiesz, że obowiązek stoi po-
nad wszelkimi uczuciami i lojalnością. I dlatego ani ty, ani twój ojciec nigdy nie
36
staniecie się prawdziwymi zakładnikami króla Oruca. Jeśli dobro królestwa wy-
magać będzie od jednego z was popełnienia czynu, w wyniku którego drugiemu
przyjdzie zginąć, nie zawahacie się. Na tym polega prawdziwa wielkość, miłość
do wszystkich. Jeśli w grę wchodzi dobro królestwa, nawet córka ojcu może stać
się obca.
To była prawda. Gdyby dobro państwa tego wymagało, ojciec pozwoliłby jej
umrzeć. Po raz pierwszy Angel powiedział jej o tym, kiedy miała zaledwie osiem
lat. W dniu jej uroczystych chrzcin zaprowadził ją z Królewskiej Zatoki do Do-
mu Związków na Wyspie Straconych Dusz prywatnego i oddanego królowi
klasztoru, nie do gniazda buntu w Domu Głów przy Brodzie Na Rzece, gdzie
księża otwarcie modlili się o śmierć Oruca. Angel wiosłował i mówił jej, że oj-
ciec bez wątpienia pozwoliłby jej umrzeć i nie zrobiłby nic, by ją uratować, jeśliby
ta śmierć miała się przysłużyć państwu. To były okrutne słowa, cięły jej serce jak
nóż. Ale zanim dokonała się ceremonia chrztu, podjęła decyzję. Ona też okaże
wielkość serca i nauczy się kochać kraj mocniej niż własnego ojca. Bo taka była
jej powinność. Jeśli miała się stać podobna do niego, musi zdusić w sobie miłość [ Pobierz całość w formacie PDF ]